#РікЛесіУкраїнки: поетичний марафон продовжують студенти ЖДУ імені Івана Франка. ВІДЕО

09 Квітня 2021 • 16:12
Кіл-сть переглядів: 253
На Житомирщині набирає обертів марафон із читання віршів Лесі Українки, присвячений 150-річчю від дня народження нашої славетної землячки.
Твори талановитої письменниці, перекладачки, фольклористки, культурної діячки об’єднують людей різного віку, статі, професій, які декламують їх різними мовами, за допомогою слова та невербально.
До поетичного марафону знову долучаються студенти Житомирського державного університету імені Івана Франка.
Так, у виконанні студентки 3 курсу ЖДУ імені Івана Франка ННІ педагогіки спеціальності “Сценічне мистецтво” Галини Радзивіл звучить вірш «Коли сниться мені, що ти любиш мене…» англійського письменнника Джорджа-Гордона Байрона, переклад якого українською мовою Леся Українка виконала у 1898 році.
Перекладаючи твори зарубіжних авторів, поетеса ввела в українську літературу низку нових імен, одне з яких — лорд Байрон, очільник англійського Романтизму.
Нагадаємо, шо студентка Житомирського державного університету імені Івана Франка Марина Носок декламувала вірш «На мотив з Міцкевича».
Дивіться у ВІДЕО нижче.
Долучитися до поетичного марафону може кожен, надіславши заявку на електронну пошту Управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Житомирської облдержадміністрації obl_info@ukr.net (зазначивши свої контактні дані).
До марафону із читання віршів Лесі Українки також уже доєдналися:
учні загальноосвітньої школи № 28 міста Житомир — Валерія Шарова із власним прозовим твором про видатну поетесу та віршем Лесі Українки “Конвалії“, Кіріл Шефлер, Марія Воєвода, Каріна Баранська та Дарина Сич, Даніїл Змієвський, Даніїл Морозюк, Юлія Олійник, Єгор Колесник;
студенти Житомирського музичного фахового коледжу ім. В.С. Косенка Єлизавета Огороднійчук та Федір Софронов, Дар’я Книжник та Тимур Бережний, Марина Долібець та Олександра Іванченко, Божена Вознюк;
учень Коростишівського НВК “Школа-ліцей” Богдан Степанчук;
учениця Житомирської ЗСШ №16 Ольга Гольцева;
студенти Державного університету “Житомирська політехніка” — Хосе Ануп, Вікторія Блінова та Іван Паламарчук; Анастасія Гальчин, Наталія Тарабан та Нурсултан Орумбаєв, Зоряна Осипенко та Наталія Тарабан;
учениця Пулинської ЗОШ I–III ступенів Анастасія Бобрик;
учні Житомирської спеціальної школи №2 Житомирської обласної ради Ангеліна Павлюк, Катерина Луференко та Володимир Крижанівський;
педагоги та вихователі Житомирської спеціальної школи Житомирської обласної ради;
учениця Новоград-Волинської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 8 Вероніка Гальчук;
учениці Житомирської міської гімназії №3 Єлизавета Труш, Тетяна Шульга, Вікторія Нікітчук та Марина Полещук, а також Анна Буханевич, Анна Чепель та Ілана Руденко;
студенти Житомирського базового фармацевтичного фахового коледжу Житомирської обласної ради Ніна Сніхівська та Анна Дідківська;
директорка Вишевицького будинку культури Марія Дорощук.